"make a secret of" en Arabic
يُبقي سِرًّايُخفي
Definición
أن تتعمد إخفاء شيء أو عدم إخبار الآخرين به.
Notas de Uso (Arabic)
غالبًا تأتي مع ‘about’ أو ‘from someone’. تُستخدم في سياق رسمي أو محايد، وتشير لكون الشخص متعمدًا في إخفاء أو إظهار أمر ما.
Ejemplos
He always makes a secret of his weekend plans.
هو دائمًا **يبقي** خططه لعطلة نهاية الأسبوع **سِرًّا**.
Please don't make a secret of your feelings.
رجاءً لا **تخفي** مشاعرك.
They made a secret of the recipe for years.
لقد **أبقوا** الوصفة **سِرًّا** لسنوات.
She's never made a secret of her dislike for spicy food.
هي لم **تُخفِ** يومًا عدم حبها للطعام الحار.
Why make a secret of it? Just tell everyone!
لماذا **تجعل منه سرًّا**؟ فقط أخبر الجميع!
You don't have to make a secret of what you did—everyone already knows.
لا داعي أن **تُخفي** ما فعلت—الجميع يعلم بالفعل.