"make a great show of" en Turkish
Definición
Bir şeyi dikkat çekmek veya başkalarına göstermek için abartılı şekilde yapmak.
Notas de Uso (Turkish)
Çoğunlukla samimiyetsizlik veya abartma ima eder. 'Gösteriş yapmak' veya 'olayı büyütmek' anlamında kullanılabilir. Genelde samimi ortamlarda duyulur.
Ejemplos
She always makes a great show of helping others.
O her zaman başkalarına yardım ederken **gösteriş yapar**.
Don't make a great show of your achievements.
Başarılarınla **gösteriş yapma**.
He made a great show of caring, but he wasn't sincere.
O, umurunda gibi davranmakta **gösteriş yaptı** ama samimi değildi.
Everyone noticed how she made a great show of donating money at the event.
Etkinlikte para bağışlarken herkes onun **gösteriş yaptığını** fark etti.
He made a great show of apologizing, but it felt fake.
O, özür dilerken **gösteriş yaptı** ama sahte geldi.
They make a great show of being happy together, but things are different in private.
Birlikte mutluymuş gibi **gösteriş yapıyorlar**, ama gerçekte öyle değil.