"make a grab" en Bengali

• ধরার চেষ্টা করা

Definición

কিছু দ্রুত ধরার বা পাওয়ার চেষ্টা করা, প্রায়ই হঠাৎ বা অনুমতি ছাড়া। এটি বাস্তব বস্তু বা সুযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Notas de Uso (Bengali)

কিছুটা অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত হঠাৎ বা আচমকা কাজে ব্যবহৃত হয়। 'make a grab for' গঠনটি প্রচলিত। হাতে বা রূপক অর্থেও হতে পারে। 'snatch' বা 'seize' থেকে কম শক্তিশালী।

Ejemplos

He tried to make a grab for the last cookie.

সে শেষ কুকিটি **ধরার চেষ্টা করল**।

Don't make a grab for your phone during class.

ক্লাসের সময় ফোন **ধরার চেষ্টা করো না**।

The child made a grab for the toy.

শিশুটি খেলনাটি **ধরার চেষ্টা করল**।

He made a grab for the door as the train started moving.

ট্রেন চলা শুরু করতেই সে দরজায় **ধরার চেষ্টা করল**।

She made a grab for the opportunity to travel abroad.

সে বিদেশ ভ্রমণের সুযোগটি **লুফে নিল**।

Several companies made a grab for market share after the new law passed.

নতুন আইন পাশ হতেই কয়েকটি কোম্পানি বাজার দখলের চেষ্টা **করল**।