"mad money" en Turkish
Definición
Acil durumlar, beklenmedik olaylar veya ihtiyaç duyulabilecek durumlar için ayrılan para (örneğin, kötü geçen bir buluşmadan eve dönmek için). Bazen anlık harcamalar için bir miktar ekstra para da anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Amerikan İngilizcesinde, gayri resmi bir ifadedir. Eskiden buluşmalar için, şimdi her türlü beklenmedik durum veya keyfi harcama için kullanılır. 'Bir miktar mad money ayırmak' yaygın kalıptır.
Ejemplos
She always keeps some mad money in her wallet in case she needs a taxi home.
Gerekirse eve taksiyle gitmek için cüzdanında her zaman biraz **acil durum parası** bulundurur.
I set aside some mad money every month for emergencies.
Her ay biraz **acil durum parası** kenara ayırıyorum.
He used his mad money to buy a surprise gift for his friend.
Arkadaşına sürpriz hediye almak için **yedek parasını** kullandı.
Keep some mad money on you—you never know when you might need it.
Yanında biraz **acil durum parası** bulundur, ne zaman lazım olacağı belli olmaz.
After paying my bills, there's a bit of mad money left for coffee or a movie.
Faturalarımı ödedikten sonra kahve veya sinema için biraz **yedek para** kalıyor.
When I was a kid, my grandma always told me to hide some mad money in my shoe.
Çocukken babaannem bana ayakkabımda biraz **acil durum parası** saklamamı söylerdi.