"lusting" en Turkish
Definición
Birine ya da bir şeye karşı yoğun arzu hissetmek; genellikle cinsel anlamda, bazen de bir şeyi çok istemek anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle samimi konuşmalarda ve cinsel arzuyu ifade etmek için kullanılır ('lusting after someone'). Ayrıca bir şeyi (ör. yemek, lüks) çok istemek anlamına da gelir. Tanımadığınız kişilere karşı kullanmaktan kaçının; kaba veya fazla açık bulunabilir. 'Beğenmek' ya da 'istemek' yerine kullanılmaz.
Ejemplos
He is lusting after his coworker.
O, iş arkadaşına karşı **arzuluyor**.
She was lusting for chocolate all week.
Tüm hafta boyunca çikolatayı **arzuluyordu**.
Stop lusting after things you can't have.
Sahip olamayacağın şeyleri **arzulamayı** bırak.
Everyone's lusting over the new phone release.
Herkes yeni çıkan telefon için **arzuluyor**.
You could tell he was lusting after her by the way he looked at her.
Ona bakış şeklinden ona karşı **arzuladığını** anlayabilirdin.
They were just lusting for adventure after months stuck at home.
Aylarca evde kaldıktan sonra sadece **macera arzuluyorlardı**.