"lusting" en Indonesian
Definición
Merasa sangat menginginkan seseorang atau sesuatu, biasanya secara seksual, namun kadang juga sekadar sangat menginginkan sesuatu.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini biasanya digunakan secara informal dan sering berkaitan dengan hasrat seksual ('lusting after someone'), namun juga dapat bermakna sangat mendambakan sesuatu (makanan, kemewahan). Hindari menggunakannya pada orang asing; dapat dianggap tidak sopan atau terlalu langsung. Tidak sama dengan 'menyukai' atau 'menginginkan' biasa.
Ejemplos
He is lusting after his coworker.
Dia sedang **mendambakan** rekan kerjanya.
She was lusting for chocolate all week.
Dia **mendambakan** cokelat sepanjang minggu.
Stop lusting after things you can't have.
Berhenti **mendambakan** hal-hal yang tidak bisa kamu miliki.
Everyone's lusting over the new phone release.
Semua orang sedang **mendambakan** peluncuran ponsel baru.
You could tell he was lusting after her by the way he looked at her.
Kamu bisa tahu dia sedang **mendambakan** dia dari cara dia memandangnya.
They were just lusting for adventure after months stuck at home.
Setelah berbulan-bulan terkurung di rumah, mereka hanya **mendambakan** petualangan.