"lower the bar" en Urdu
Definición
کسی معیار یا سطح کو پہلے سے کم کردینا تاکہ اس کو حاصل کرنا آسان ہو جائے۔
Notas de Uso (Urdu)
عام طور پر پیشہ ورانہ، تعلیمی یا مسابقتی ماحول میں منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'raise the bar' اس سے الٹ ہے۔
Ejemplos
They decided to lower the bar for the exam to help more students pass.
انہوں نے مزید طلباء کو کامیاب کرنے کے لیے امتحان کا **معیار کم کیا**۔
We shouldn't lower the bar just because it is difficult.
صرف اس لیے کہ یہ مشکل ہے، ہمیں **معیار کم** نہیں کرنا چاہیے۔
To be fair, let's not lower the bar for anyone.
انصاف کے لیے، کسی کے لیے بھی **معیار کم نہ کریں**۔
When the team missed its goals again, management chose to lower the bar instead of pushing harder.
جب ٹیم دوبارہ اپنے مقاصد میں ناکام ہوئی تو انتظامیہ نے مزید دباؤ ڈالنے کے بجائے **معیار کم کرنے** کا فیصلہ کیا۔
If we keep lowering the bar, people might stop trying their best.
اگر ہم بار بار **معیار کم کرتے رہے** تو لوگ شاید پوری کوشش چھوڑ دیں۔
He got tired of seeing them lower the bar whenever someone complained.
وہ تھک گیا تھا کہ جب بھی کوئی شکایت کرتا، وہ **معیار کم** کر دیتے۔