"loveless" en Russian
Definición
Слово описывает ситуацию, отношения или человека, в которых отсутствует любовь или чувства. Обычно применяется к эмоционально холодным или безразличным отношениям.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется в литературном или формальном контексте, например, 'loveless marriage' значит брак без любви. В бытовой речи редкое и зачастую грустное по смыслу слово.
Ejemplos
They lived in a loveless marriage for many years.
Они прожили много лет в **безлюбовном** браке.
His childhood was lonely and loveless.
Его детство было одиноким и **без любви**.
The house felt cold and loveless after she left.
Когда она ушла, дом стал казаться холодным и **без любви**.
He stayed because he was afraid to admit their relationship was loveless.
Он остался, потому что боялся признать, что их отношения **без любви**.
Nobody wants to end up in a loveless job, just working for money.
Никто не хочет оказаться на **безлюбовной** работе, работая только ради денег.
The film tells the story of a loveless family struggling to connect.
Фильм рассказывает историю **безлюбовной** семьи, которая пытается сблизиться.