"love of your life" en Russian
Definición
Это человек, которого вы любите больше всего и чувствуете с ним особую связь; часто считается вашей второй половинкой или истинным партнёром.
Notas de Uso (Russian)
Чаще употребляется в романтических ситуациях ('найти любовь всей жизни'). Обычно подразумевает только одного человека, звучит эмоционально или поэтично.
Ejemplos
She hopes to meet the love of her life one day.
Она надеется однажды встретить свою **любовь всей жизни**.
He says his wife is the love of his life.
Он говорит, что его жена — это **любовь всей его жизни**.
Many people believe they will find the love of their life.
Многие верят, что найдут свою **любовь всей жизни**.
They met in college and became the love of each other's life.
Они встретились в университете и стали **любовью всей жизни** друг для друга.
I never thought I'd lose the love of my life so soon.
Я никогда не думал, что потеряю свою **любовь всей жизни** так рано.
Some say your pet can be the love of your life too.
Говорят, что даже ваш питомец может быть вашей **любовью всей жизни**.