"lousiest" en Russian
Definición
'Lousy' в самой сильной степени — это что-то крайне плохое, некачественное или неприятное. Используется, чтобы подчеркнуть самую худшую вещь среди прочих.
Notas de Uso (Russian)
Это разговорное, неформальное слово. В официальных текстах лучше использовать 'worst'. Подходит для описания впечатлений, услуг, погоды.
Ejemplos
This is the lousiest meal I've ever tasted.
Это самая **отвратительная** еда, которую я когда-либо пробовал.
He had the lousiest luck all day.
У него весь день была **самая отвратительная** удача.
That was the lousiest movie I've seen.
Это самый **отвратительный** фильм, который я видел.
Honestly, that was the lousiest job interview I've ever had.
Честно говоря, это было **самое отвратительное** собеседование в моей жизни.
Out of all the hotels, this has the lousiest service.
Из всех отелей здесь **самый отвратительный** сервис.
I caught the lousiest cold right before my vacation.
Я заболел **самой ужасной** простудой прямо перед отпуском.