"loom large" en Hindi

• महत्वपूर्ण रूप से दिखना
• बड़ा खतरा महसूस होना

Definición

यदि कोई चीज़ "loom large" करती है, तो वह बहुत महत्वपूर्ण, गंभीर या डरावनी लगती है और अक्सर चिंता या ध्यान का कारण बनती है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर समस्याओं, खतरों या अहम मामलों के लिए उपयोग होता है; यह रूपक है, शाब्दिक नहीं। फॉर्मल लेखन या खबरों में आम है; जैसे "खतरे", "चुनाव", "परीक्षा" या "यादें"।

Ejemplos

The final exam looms large in the minds of all students.

सभी छात्रों के दिमाग में अंतिम परीक्षा **बहुत बड़ी चिंता की तरह दिखती है**।

The threat of war looms large over the region.

युद्ध का खतरा इस क्षेत्र में **गंभीर रूप से महसूस होता है**।

For her, memories of childhood loom large even today.

उसके लिए बचपन की यादें आज भी **बहुत बड़ी जगह रखती हैं**।

The question of money always seems to loom large when planning a wedding.

शादी की योजना बनाते समय पैसों का सवाल हमेशा **छाया रहता है**।

Doubts about the project loom large, making everyone a bit nervous.

परियोजना को लेकर संदेह **हावी हैं**, जिससे सभी थोड़े परेशान हैं।

Even with good news, past failures can still loom large in your mind.

अच्छी खबर के बावजूद, पिछले असफलताएं आपके मन में अभी भी **मुख्य रूप से रहती हैं**।