"look like the cat that swallowed the canary" en Bengali
Definición
আপনি যেভাবে দেখেন যখন গোপনে কিছু করে ফখর অনুভব করেন অথবা কৌতূহলী কিছু করেছেন বলে সন্তুষ্ট মনে হয়।
Notas de Uso (Bengali)
প্রচলিত ইংরেজি আইডিয়মের মতো এটি কথাবার্তায় হাস্যকর বা হালকা ঢঙে ব্যবহার হয়; অনেক সময় 'self-satisfied' বা 'smug' অর্থে বোঝায়।
Ejemplos
He looks like the cat that swallowed the canary after winning the game.
সে খেলার পর **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** করেছে।
She looks like the cat that swallowed the canary when she knows something you don't.
যখন তার জানা কিছু আমি জানি না, ও তখন **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** করে।
The boss looked like the cat that swallowed the canary after the meeting.
মিটিং শেষে বস **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** করেছিলেন।
You look like the cat that swallowed the canary—what's your secret?
তুমি **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** দিচ্ছো—তোমার কি কোনো গোপন রহস্য আছে?
After pulling off that prank, Jake looked like the cat that swallowed the canary all day.
ওই মজার কাজ করার পর জেক সারা দিন **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** ছিল।
Whenever my brother hides something from me, he looks like the cat that swallowed the canary.
আমার ভাই যখন কিছু লুকিয়ে রাখে, সে **গোপনে সন্তুষ্ট মুখ** দেয়।