"longshanks" en Chinese (Simplified)
Definición
“Longshanks” 是一个旧时用来指有长腿的人的绰号。也曾是英格兰国王爱德华一世有名的外号。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
“Longshanks” 主要用于历史、文学或幽默语境。常指英王爱德华一世,也可调侃形容某人腿长。在日常对话中不常见。
Ejemplos
Edward I was called Longshanks because of his tall height and long legs.
爱德华一世因个子高、腿长被称为**长腿(Longshanks)**。
Some people called the tall boy Longshanks as a joke.
有些人开玩笑地叫那个高个男孩为**长腿(Longshanks)**。
The knight with long legs was known as Longshanks in the village.
村里大家都叫那位长腿的骑士**长腿(Longshanks)**。
Everyone at school teased Mark, calling him Longshanks after he hit his growth spurt.
马尔克突然长高后,学校里的每个人都取笑他叫**长腿(Longshanks)**。
In movies, villains are sometimes given odd nicknames like Longshanks to make them memorable.
在电影中,反派有时会被起些像**长腿(Longshanks)**这样的奇怪绰号以增强记忆点。
My little brother calls our tall neighbor Longshanks whenever he sees him mowing the lawn.
我弟弟一看到我们高个子的邻居在割草,就叫他**长腿(Longshanks)**。