"lonesome" en Hindi

• अकेला
• उदास

Definición

जब कोई व्यक्ति अकेला होने या दूसरों की कमी महसूस करने के कारण उदास और अकेला महसूस करे। यह किसी ऐसी जगह के लिए भी कहा जा सकता है जो शांत, खाली या अलग-थलग लगे।

Notas de Uso (Hindi)

'Lonesome', 'alone' से ज़्यादा भावनात्मक और थोड़ा साहित्यिक लगता है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'lonely' ज़्यादा आम है, जबकि 'lonesome' अक्सर थोड़ा नरम, पुराना या देहाती-सा भाव देता है। यह जगहों के साथ भी आता है: 'a lonesome road', 'a lonesome town'.

Ejemplos

I feel lonesome when my family is away.

जब मेरा परिवार दूर होता है, तो मैं **अकेला** महसूस करता हूँ।

The old house looked lonesome at night.

रात में वह पुराना घर बहुत **सूना** लग रहा था.

He grew lonesome in the new city.

नए शहर में वह **अकेला** महसूस करने लगा.

This town gets pretty lonesome after dark.

अँधेरा होने के बाद यह कस्बा काफ़ी **सूना** हो जाता है.

I get lonesome when I don't hear from you for days.

जब कई दिनों तक तुम्हारी खबर नहीं मिलती, तो मैं **अकेला** महसूस करता हूँ.

It's a lonesome feeling, driving home on an empty road.

खाली सड़क पर घर लौटते हुए एक **अकेला**-सा एहसास होता है.