"lollygagging" en Indonesian
Definición
Tidak melakukan apa-apa secara khusus, menghabiskan waktu tanpa tujuan, atau menjadi lamban menyelesaikan sesuatu. Sering digunakan secara santai atau bercanda.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal dan bercanda, sering pada anak-anak atau antara teman. Mirip dengan 'dawdling', 'goofing off', atau 'slacking'.
Ejemplos
Stop lollygagging and finish your homework.
Berhenti **berleha-leha** dan selesaikan PR-mu.
The children were lollygagging in the park all afternoon.
Anak-anak **bermalas-malasan** di taman sepanjang sore.
We can't keep lollygagging if we want to catch the bus.
Kita tidak bisa terus **berleha-leha** kalau mau naik bus.
We spent the morning lollygagging around downtown with no real plans.
Kami menghabiskan pagi hari **berleha-leha** di pusat kota tanpa rencana apa pun.
"Quit lollygagging and help me set the table," Mom called from the kitchen.
"Berhenti **berleha-leha** dan bantu Ibu menata meja," panggil Ibu dari dapur.
He always gets in trouble for lollygagging during practice.
Dia selalu dimarahi karena **berleha-leha** saat latihan.