"logger" en Japanese
木こりロガー(記録装置)
Definición
木こりは職業として木を切る人です。また、ロガーはデータや出来事を記録するための装置やソフトウェアを指します。
Notas de Uso (Japanese)
会話では木こり(林業)の意味としてよく使われますが、IT関係ではデータ記録用のロガーを指します。'blogger'(ブロガー)と混同しないようにしましょう。
Ejemplos
The logger cut down a large tree in the forest.
**木こり**が森で大きな木を切り倒しました。
My uncle works as a logger.
私のおじは**木こり**として働いています。
A logger is needed to check all the system errors.
すべてのシステムエラーを確認するには**ロガー**が必要です。
The old town used to have many loggers, but times have changed.
昔の町にはたくさんの**木こり**がいましたが、時代は変わりました。
If you check the logger, you can see what happened overnight in the system.
**ロガー**をチェックすれば、夜間にシステムで何が起こったか分かります。
As a logger, he spends weeks in the mountains away from his family.
**木こり**として、彼は数週間家族と離れて山で過ごしています。