"locker room humor" en Arabic

• دعابة غرف تبديل الملابس

Definición

نكات أو تعليقات غالبًا ما تكون جنسية أو فظة أو مسيئة يقولها الأشخاص (خاصة الرجال) في مجموعات ذكورية مثل غرفة تبديل الملابس. يشير المصطلح إلى روح الدعابة غير الرسمية وأحيانًا غير اللائقة.

Notas de Uso (Arabic)

'Locker room humor' عادةً ما يكون بين الرجال، وغالبًا ما يتكون من نكات جنسية أو فظة، ويعتبر غير مناسب في الأماكن العامة. يُذكر كثيرًا عند مناقشة حدود حرية التعبير في الرياضة أو العمل أو السياسة.

Ejemplos

Some people do not like locker room humor.

بعض الناس لا يحبون **دعابة غرف تبديل الملابس**.

The coach warned the team to avoid locker room humor at work.

حذر المدرب الفريق من استخدام **دعابة غرف تبديل الملابس** في العمل.

He made a locker room humor joke that offended some people.

أطلق نكتة من نوع **دعابة غرف تبديل الملابس** وأزعج البعض.

That kind of locker room humor might be fine with friends, but it's not okay at the office.

هذا النوع من **دعابة غرف تبديل الملابس** قد يكون مقبولًا بين الأصدقاء، لكنه غير مناسب في المكتب.

"That was just locker room humor," he said after making a rude comment.

"كانت مجرد **دعابة غرف تبديل الملابس**." قال ذلك بعد تعليق فظ.

There's a big difference between joking and actual locker room humor.

هناك فرق كبير بين المزاح والنوع الحقيقي من **دعابة غرف تبديل الملابس**.