"lock up and throw away the key" en Bengali

• জেলে পুরে চাবি ফেলে দেওয়া

Definición

কাউকে চিরদিন বা দীর্ঘ সময়ের জন্যে কারাগারে আটকে রাখার কথা বোঝানো হয়। মূলত কাউকে কঠোর শাস্তি দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি অব্যক্ত বা রাগের মুহূর্তে, কঠিন অপরাধের জন্য প্রচণ্ড শাস্তি চাওয়ার ক্ষেত্রে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। resmi বা আইনি কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না।

Ejemplos

Some people think dangerous criminals should be locked up and the key thrown away.

কিছু মানুষ মনে করেন বিপজ্জনক অপরাধীদের **জেলে পুরে চাবি ফেলে দেওয়া** উচিত।

The judge wanted to lock him up and throw away the key after the third offense.

তৃতীয় অপরাধের পর বিচারক তাঁকে **জেলে পুরে চাবি ফেলে দেওয়া** চেয়েছিলেন।

He believes that hackers should be locked up and the key thrown away.

সে মনে করে, হ্যাকারদের **জেলে পুরে চাবি ফেলে দেওয়া** উচিত।

Honestly, after what he did, I'd lock him up and throw away the key.

সত্যি কথা বলতে কি, সে যা করেছে, আমি হলে ওকে **জেলে পুরে চাবি ফেলে দিতাম**।

His crimes are so serious, just lock him up and throw away the key, I say.

তার অপরাধ এত গুরুতর, আমি বলি, **জেলে পুরে চাবি ফেলে দাও**।

If it were up to my grandma, she'd lock up and throw away the key for anyone who lies.

এটা দিদার ওপর থাকলে, কেউ মিথ্যা বললেই ও **জেলে পুরে চাবি ফেলে দিতেন**।