"live out" en Hindi

• पूरा करना
• बाहर रहना

Definición

किसी चीज़ का वास्तविक जीवन में अनुभव करना, खासकर किसी सपने या योजना का ; यह भी मतलब हो सकता है किसी विशेष स्थान के बाहर रहना (जैसे- काम वाली जगह के बाहर)।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। 'live out your dream' जैसे वाक्य आम हैं। नौकरी के संदर्भ में 'live-out' नर्स/नैनी वह होती है जो घर में नहीं रहती। 'live in' से अलग है।

Ejemplos

He wants to live out his childhood dream of becoming a pilot.

वह पायलट बनने का अपना बचपन का सपना **पूरा करना** चाहता है।

Some employees live out instead of staying at the company dormitory.

कुछ कर्मचारी कंपनी के हॉस्टल में रहने के बजाय **बाहर रहते हैं**।

She hopes to live out her life in the countryside.

वह गाँव में अपनी ज़िंदगी **बीताना** चाहती है।

I've always wanted to live out my wildest dreams, no matter how crazy they seem.

मैं हमेशा अपने सबसे पागल सपनों को **पूरा करना** चाहता था, चाहे वे कितने भी असंभव लगें।

My grandparents chose to live out their final years peacefully by the sea.

मेरे दादा-दादी ने समुद्र के किनारे शांति से अपने अंतिम साल **बिताने** का फैसला किया।

She's a live-out nanny, so she doesn't stay with the family overnight.

वह **बाहर रहने वाली** नैनी है, इसलिए वह परिवार के साथ रात में नहीं रुकती।