"live on the edge" en Indonesian
Definición
Menjalani hidup dengan melakukan hal-hal berbahaya atau tidak biasa demi mencari tantangan dan sensasi.
Notas de Uso (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat tidak formal dan biasanya untuk orang yang suka tantangan besar, bukan untuk risiko sehari-hari. 'Dia suka hidup di ujung tanduk' contohnya.
Ejemplos
Some people like to live on the edge and try extreme sports.
Beberapa orang suka **hidup di ujung tanduk** dengan mencoba olahraga ekstrem.
He chooses to live on the edge by traveling to dangerous places.
Dia memilih **hidup di ujung tanduk** dengan bepergian ke tempat-tempat berbahaya.
If you live on the edge, life can be very exciting.
Jika kamu **hidup di ujung tanduk**, hidup bisa sangat seru.
Sarah really knows how to live on the edge—she quit her job and moved to a new country with no plan.
Sarah benar-benar tahu cara **hidup di ujung tanduk**—dia berhenti dari pekerjaannya dan pindah ke negara baru tanpa rencana apa pun.
I don't live on the edge; I prefer a safe and simple life.
Saya tidak **hidup di ujung tanduk**; saya lebih suka hidup yang aman dan sederhana.
After her illness, Maria decided to live on the edge and make every day count.
Setelah sakit, Maria memutuskan untuk **hidup di ujung tanduk** dan menghargai setiap hari.