"live off the land" en Chinese (Traditional)

• 靠土地為生

Definición

只靠大自然提供的資源（如植物、動物和環境中的資源）生活，不從商店購買食物或用品。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常指在野外通過採集、打獵或農耕來生存，不依賴現代便利。常見於自給自足、生存技能或鄉村生活話題。不用於城市或日常場景。常見詞彙有「學會靠土地為生」、「他們靠土地為生」等。

Ejemplos

Some people want to live off the land in remote areas.

有些人想在偏遠地區**靠土地為生**。

It is hard to live off the land without any tools.

沒有工具很難**靠土地為生**。

Farmers often know how to live off the land.

農民通常知道如何**靠土地為生**。

He dreams of quitting his job and trying to live off the land.

他夢想著辭掉工作，去**靠土地為生**。

After the shipwreck, they had to live off the land until they were rescued.

船難後，他們不得不**靠土地為生**，直到救援來臨。

Not many people today know how to live off the land like our ancestors did.

如今很少有人像我們祖先那樣會**靠土地為生**。