"litmus test" en Korean

리트머스 시험결정적 기준

Definición

특정 기준을 충족하는지 명확하게 보여주는 질문이나 상황을 말합니다. 주로 비유적으로 사용합니다.

'litmus test'는 정치, 윤리, 비즈니스, 중요한 결정 상황에서 자주 쓰입니다. 애매하거나 결정적이지 않은 상황에서는 피하세요. 예: 'the litmus test for...' 또는 'a litmus test of character'

Honesty is a litmus test for good friends.

정직함은 좋은 친구의 **리트머스 시험**이다.

Trust is the litmus test of any relationship.

신뢰는 모든 인간관계의 **결정적 기준**이다.

This exam is a real litmus test for new students.

이 시험은 신입생들에게 진정한 **리트머스 시험**이다.

The interview process was the ultimate litmus test for the candidates' skills.

면접 과정은 지원자들의 역량을 평가하는 궁극적인 **리트머스 시험**이었다.

For many voters, climate policy is a litmus test for supporting a party.

많은 유권자에게 기후 정책은 정당을 지지하는 **리트머스 시험**이다.

Moving away from home was the litmus test of my independence.

집을 떠난 것이 내 독립성의 **리트머스 시험**이었다.