"listings" en Turkish
Definición
İlanlar; satılık, kiralık ya da hizmet sunan ürünlerin düzenli olarak yayımlandığı, kamuya açık listelerdir. Emlak, iş veya etkinlik duyurularında sıkça kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle iş, emlak veya internet sitelerinde 'job listings', 'property listings' gibi kullanılır. Sıradan 'liste'den farklı olarak, duyuru amaçlı ve düzenli olarak güncellenen ilanlardır.
Ejemplos
I checked the listings for apartments online.
İnternetten apartman **ilanlarına** baktım.
The newspaper has daily job listings.
Gazetede her gün iş **ilanları** var.
TV listings show what programs are on tonight.
TV **listelemeleri**, bu akşam hangi programların olduğunu gösterir.
Many people find their new homes through online property listings.
Birçok kişi yeni evini çevrim içi emlak **ilanlarından** bulur.
If you want to sell your car quickly, post it in the local listings.
Arabanızı hızlıca satmak istiyorsanız, yerel **ilanlara** koyun.
The website updates its listings every hour, so new deals appear often.
Web sitesi, **ilanlarını** her saat güncelliyor, bu yüzden sık sık yeni fırsatlar çıkıyor.