"liquidated" en Chinese (Traditional)

• 清算
• 清理 (公司)

Definición

「清算」是指某物，通常是公司或資產，被關閉並將資產變現用來償還債務。也可以表示某人或某事被消除或處理。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於商業與法律場合，如「公司已清算」、「資產已清算」。有時也用於指被消滅，特別在犯罪或歷史語境。不要與「液體」或「流動性」混淆。

Ejemplos

The company was liquidated after years of debt.

公司因多年欠債被**清算**了。

All the assets were liquidated to pay the creditors.

所有資產都被**清算**來償還債權人。

The store liquidated its stock at low prices.

商店以低價**清理**庫存。

After the fraud was discovered, the business was quickly liquidated.

詐騙被發現後，公司很快就被**清算**了。

They liquidated some equipment to cover urgent expenses.

他們**清理**了一些設備來應急。

During the war, several companies were forcibly liquidated by the government.

戰爭期間，一些公司被政府強行**清算**。