"likewise" en Hindi

• इसी तरह
• उसी तरह

Definición

इस्तेमाल होता है जब कहना हो कि कुछ किसी और के लिए भी सच है, या जब शिष्टाचार से 'मैं भी' या 'आपको भी' कहना हो।

Notas de Uso (Hindi)

'Likewise' औपचारिक या विनम्र उत्तर देने के लिए होता है, जैसे अभिवादन लौटाने या तुलना में। अनौपचारिक बातचीत में 'आपको भी' या 'same here' ज़्यादा सहज लगता है।

Ejemplos

Have a nice day! — Likewise.

आपका दिन शुभ हो! — **इसी तरह**।

She is a teacher, and her husband is likewise in education.

वह शिक्षिका हैं, और उनके पति भी **इसी तरह** शिक्षा में हैं।

Children need enough sleep; likewise, adults do too.

बच्चों को पर्याप्त नींद चाहिए; **इसी तरह**, बड़ों को भी।

“Nice to meet you.” — “Likewise!”

“आपसे मिलकर अच्छा लगा।” — “**इसी तरह**！”

Tom worked hard; likewise, his team put in a lot of effort.

टॉम ने कड़ी मेहनत की; **इसी तरह**, उसकी टीम ने भी बहुत मेहनत की।

“Thanks for your help.” “Likewise, any time you need something, just ask.”

“आपकी मदद के लिए धन्यवाद।” “**इसी तरह**, आपको कभी कुछ चाहिए तो बस बताइए।”