"like the sound of your own voice" en Spanish
Definición
Si alguien 'le gusta escucharse a sí mismo', habla mucho y no suele escuchar a los demás o preocuparse si los demás están interesados.
Notas de Uso (Spanish)
Esta expresión es informal y puede sonar crítica o negativa. Se usa para describir a personas que hablan mucho o dominan las conversaciones. Implica que la persona se cree importante o no le importa la opinión de otros.
Ejemplos
He really likes the sound of his own voice and never lets anyone else talk.
A él realmente **le gusta escucharse a sí mismo** y nunca deja hablar a los demás.
Some people just like the sound of their own voice in meetings.
A algunas personas simplemente **les gusta escucharse a sí mismas** en las reuniones.
If you like the sound of your own voice, you should try to listen more.
Si **te gusta escucharte a ti mismo**, deberías intentar escuchar más.
Whenever there's a group discussion, she just can't help but like the sound of her own voice.
Cada vez que hay una discusión en grupo, ella no puede evitar **gustarle escucharse a sí misma**.
He goes on and on because he truly likes the sound of his own voice.
Él sigue y sigue porque de verdad **le gusta escucharse a sí mismo**.
You know, sometimes I wonder if you just like the sound of your own voice.
Sabes, a veces me pregunto si simplemente **te gusta escucharte a ti mismo**.