"like nobody's business" en Bengali
Definición
কিছু করা বা ঘটানো খুব বেশি, তীব্র বা অসাধারণভাবে; অন্যদের তুলনায় অনেক ভালো বা দ্রুত।
Notas de Uso (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক এবং কথ্য; কোনো কাজ দ্রুত, ভালো বা জোরালোভাবে করার জন্য বলা হয়। প্রায়ই verb এর পরে ব্যবহৃত হয় ('দৌড়াও like nobody's business').
Ejemplos
She can sing like nobody's business.
সে **দারুণভাবে** গান গাইতে পারে।
He works out like nobody's business every morning.
সে প্রতিদিন সকালেই **প্রচণ্ডভাবে** ব্যায়াম করে।
That car moves like nobody's business.
ওই গাড়িটা **দারুণভাবে** চলে।
She cleaned the whole house like nobody's business before the guests arrived.
অতিথি আসার আগে সে পুরো বাড়ি **প্রচণ্ডভাবে** পরিষ্কার করেছিল।
After drinking coffee, my mind starts working like nobody's business.
কফি খাওয়ার পর, আমার মাথা **প্রচণ্ডভাবে** কাজ করতে শুরু করে।
It was raining like nobody's business last night.
গতরাতে বৃষ্টি **দারুণভাবে** হচ্ছিল।