"ligature" en Spanish
Definición
Una ligadura es algo que se usa para atar o unir cosas, especialmente en medicina para detener el sangrado, o un carácter tipográfico creado al unir dos o más letras.
Notas de Uso (Spanish)
En medicina, 'ligadura' es un hilo o cuerda para atar vasos sanguíneos. En tipografía, es una letra compuesta (como 'æ' o 'fi'). El contexto (médico o tipográfico) define el sentido. Es formal y poco usado en lo cotidiano.
Ejemplos
The doctor used a ligature to stop the bleeding.
El médico usó una **ligadura** para detener el sangrado.
A ligature can also connect two letters in one symbol.
Una **ligadura** también puede unir dos letras en un solo símbolo.
The word 'office' sometimes uses a ligature for 'ff'.
La palabra 'office' a veces usa una **ligadura** para la 'ff'.
Can you see the ligature between the 'f' and the 'i' in this font?
¿Puedes ver la **ligadura** entre la 'f' y la 'i' en esta fuente?
After surgery, the wound was closed with a silk ligature.
Después de la cirugía, la herida se cerró con una **ligadura** de seda.
Some old books have beautiful ligatures that you rarely see today.
Algunos libros antiguos tienen hermosas **ligaduras** que hoy en día casi no se ven.