"lift your game" en Indonesian
Definición
Jika kamu belum cukup baik, berarti kamu harus berusaha lebih keras atau meningkatkan performa.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal di bidang olahraga, kerja, atau sekolah sebagai dorongan atau kritik ringan. Bukan hanya tentang permainan.
Ejemplos
The coach told John to lift his game if he wants to stay on the team.
Pelatih berkata kepada John bahwa jika ingin tetap di tim, dia harus **tingkatkan permainannya**.
If you want to get better grades, you have to lift your game.
Kalau mau nilai lebih bagus, kamu harus **tingkatkan kinerjamu**.
Our team needs to lift its game for the finals.
Tim kita harus **tingkatkan permainannya** untuk final.
You really need to lift your game if you want that promotion.
Kamu benar-benar harus **tingkatkan kinerjamu** kalau ingin promosi.
After losing the first half, the players knew they had to lift their game.
Setelah kalah di babak pertama, para pemain tahu mereka harus **tingkatkan permainan mereka**.
Come on, guys, let's lift our game and show them what we can do!
Ayo, teman-teman, mari **tingkatkan permainan kita** dan tunjukkan apa yang bisa kita lakukan!