"life of riley" en Hindi

• आश्चर्यजनक आरामदायक जीवन
• ऐशोआराम की ज़िंदगी

Definición

एक बहुत ही आरामदायक और सुखी जीवन, जिसमें चिंता या कठिनाइयाँ नहीं होतीं।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और हास्यपूर्ण मुहावरा है। आमतौर पर 'the' के साथ ('the life of Riley') बोला जाता है। इसका अर्थ है कोई व्यक्ति बिना चिंता के ऐशोआराम की ज़िंदगी जी रहा है। औपचारिक वार्तालाप में कम इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

After winning the lottery, he started living the life of riley.

लॉटरी जीतने के बाद, उसने **आश्चर्यजनक आरामदायक जीवन** जीना शुरू किया।

They thought moving to the beach would mean the life of riley.

उन्हें लगा कि समंदर के पास शिफ्ट होने से **ऐशोआराम की ज़िंदगी** मिल जाएगी।

Some people seem to have the life of riley without working hard.

कुछ लोग बिना मेहनत के ही **आश्चर्यजनक आरामदायक जीवन** जीते हैं।

Ever since she retired, she's been living the life of riley—traveling and relaxing every day.

रिटायर होने के बाद से वह हर दिन घूम रही है और आराम कर रही है — जैसे **ऐशोआराम की ज़िंदगी** हो।

If I had a private chef, I'd be living the life of riley too!

अगर मेरा निजी शेफ होता, तो मैं भी **आश्चर्यजनक आरामदायक जीवन** जीता!

Don't expect the life of riley just because you got a promotion—there's more work ahead.

सिर्फ प्रमोशन मिलने से **ऐशोआराम की ज़िंदगी** की उम्मीद मत करो—आगे और काम है।