"libertines" en Spanish
Definición
Libertinos son personas que actúan sin principios morales o restricciones sexuales, especialmente respecto a las normas tradicionales. A menudo se refiere a quienes buscan placer sin preocuparse por las reglas.
Notas de Uso (Spanish)
'Libertino' es formal y se usa en contextos literarios o históricos, mayormente para hombres. Implica búsqueda excesiva de placer, especialmente sexual, sin respetar reglas sociales. Es despectivo y no debe confundirse con 'liberal'.
Ejemplos
The novel tells the story of a group of libertines in 18th-century France.
La novela cuenta la historia de un grupo de **libertinos** en la Francia del siglo XVIII.
Some people saw the artists as libertines because of their unusual lifestyles.
Algunas personas veían a los artistas como **libertinos** por sus estilos de vida inusuales.
The old church warned against the influence of libertines in society.
La vieja iglesia advertía contra la influencia de los **libertinos** en la sociedad.
Back in those days, poets and philosophers were often considered libertines by the conservative public.
En aquellos tiempos, los poetas y filósofos a menudo eran considerados **libertinos** por el público conservador.
Some wealthy nobles lived as libertines, throwing wild parties and ignoring social rules.
Algunos nobles ricos vivían como **libertinos**, organizando fiestas salvajes e ignorando las reglas sociales.
He joked that his friends were libertines just because they stayed out past midnight.
Bromeó diciendo que sus amigos eran **libertinos** solo porque regresaban después de medianoche.