"leveller" en Hindi

• समानता लाने वाला
• समतल करने वाला

Definición

समानता लाने वाला एक उपकरण या कोई ऐसी चीज (जैसे घटना या विचार) है जो चीजों को अधिक बराबर या समतल बनाता है। यह वास्तविक उपकरण या ऐसी चीज हो सकती है जो लोगों या परिस्थितियों के बीच अंतर को कम करे।

Notas de Uso (Hindi)

'Leveller' का इस्तेमाल औपचारिक और पुराने अंग्रेज़ी में अधिक है, खासकर रूपक तौर पर। शाब्दिक रूप से यह औज़ार के लिए, और रूपक में बराबरी लाने वाले कारक के लिए होता है जैसे 'death is a great leveller'।

Ejemplos

The worker used a leveller to make the floor even.

मजदूर ने फर्श को समतल करने के लिए **समानता लाने वाला** इस्तेमाल किया।

Many people see education as a social leveller.

बहुत लोग शिक्षा को सामाजिक **समानता लाने वाला** मानते हैं।

The earthquake was a leveller for rich and poor alike.

भूकंप अमीर और गरीब दोनों के लिए **समानता लाने वाला** था।

Some say that online access to information is the true leveller in our modern world.

कुछ लोग कहते हैं कि ऑनलाइन जानकारी तक पहुँच ही हमारे आधुनिक समय में असली **समानता लाने वाला** है।

Losing your job can be a harsh leveller, no matter your background.

नौकरी खोना, चाहे पृष्ठभूमि कुछ भी हो, एक कठोर **समानता लाने वाला** हो सकता है।

In the end, time acts as the greatest leveller.

आख़िरकार, समय सबसे बड़ा **समानता लाने वाला** है।