"level at" en Russian
Definición
Направлять что-либо (например, оружие или замечание) на конкретного человека или объект. Часто используется, когда речь о критике или обвинениях.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в формальной или нейтральной речи для выражения того, что обвинения, критика и т.п. направлены на кого-то (например, "accusations leveled at") . Не используется в значении «делать что-то ровным».
Ejemplos
The teacher leveled at the students with a serious warning.
Учитель **направил** серьёзное предупреждение **в адрес** учеников.
Anger was leveled at the company after the accident.
Гнев был **направлен на** компанию после аварии.
A gun was leveled at the suspect.
Пистолет был **направлен на** подозреваемого.
Many complaints were leveled at the new manager after the changes.
Много жалоб было **направлено на** нового менеджера после изменений.
Criticism was leveled at the committee’s decision.
Критика была **направлена на** решение комитета.
She felt all the blame was being leveled at her.
Она чувствовала, что вся вина **возлагается на** неё.