"let that sink in" en Urdu
Definición
یہ اظہار اس وقت بولا جاتا ہے جب کسی کو یا خود کو کسی حیران کن یا اہم بات کو پوری طرح سمجھنے کے لیے تھوڑی دیر رک کر غور کرنے کا کہا جائے۔
Notas de Uso (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں، چونکا دینے والی یا اہم بات کے فوراً بعد استعمال ہوتا ہے۔ 'Let that sink in.' الگ سے کہنے سے زور بڑھ جاتا ہے۔
Ejemplos
The Earth travels around the Sun at 30 kilometers per second. Let that sink in.
زمین ہر سیکنڈ میں 30 کلومیٹر کی رفتار سے سورج کے گرد گھومتی ہے۔ **اسے دل میں اتار لو۔**
Your smartphone is more powerful than the computers used for the first moon landing. Let that sink in.
تمہارا اسمارٹ فون ان کمپیوٹرز سے زیادہ طاقتور ہے جو پہلی چاند پر لینڈنگ کے لیے استعمال ہوئے تھے۔ **اس پر غور کرو۔**
You only have one life. Let that sink in.
تمہاری صرف ایک زندگی ہے۔ **اسے دل میں اتار لو۔**
He got promoted three times in one year. Just let that sink in for a second.
اسے ایک سال میں تین بار ترقی ملی۔ بس ایک لمحہ **اس پر غور کرو**۔
I'm debt free after ten years. Let that sink in.
میں دس سال بعد قرض سے آزاد ہوں۔ **اسے دل میں اتار لو۔**
You’re getting paid to do what you love—let that sink in.
تمہیں وہ کام کر کے معاوضہ مل رہا ہے جو تمہیں پسند ہے—**اس پر غور کرو۔**