"let's get out of here" en Portuguese (BR)
Definición
Uma forma informal de dizer que você quer sair imediatamente do local onde está, geralmente junto com outra pessoa ou grupo.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito informal e comum no dia a dia, usado especialmente em situações de urgência ou desconforto. Usado entre amigos ou conhecidos. Semelhante a 'vamos embora'.
Ejemplos
Let's get out of here before the movie ends.
**Vamos sair daqui** antes do filme acabar.
It's late. Let's get out of here.
Está tarde. **Vamos sair daqui**.
I'm bored. Let's get out of here and do something fun.
Estou entediado. **Vamos sair daqui** e fazer algo divertido.
This party is so awkward. Let's get out of here.
Essa festa está muito estranha. **Vamos sair daqui**.
Rain's starting. Let's get out of here before it gets worse.
Está começando a chover. **Vamos sair daqui** antes que piore.
If you feel uncomfortable, just say "let's get out of here" and we'll go.
Se você se sentir desconfortável, só dizer "**vamos sair daqui**" e a gente vai embora.