"lectures" en Korean

강의잔소리

Definición

특정 주제에 대해 공식적으로 청중 앞에서 하는 말, 주로 대학에서의 수업을 의미함. 사람을 꾸짖거나 충고할 때 사용하는 긴 말도 포함됨.

'강의'는 주로 대학 수업에서 사용. '잔소리하다' 또는 '충고하다'는 누군가를 꾸짖거나 설교할 때 쓰며, 부정적 뉘앙스가 있음. '나한테 강의하지 마'는 거절의 의미.

The professor gives three lectures a week.

교수님은 일주일에 세 번 **강의**하십니다.

I don't want another one of your lectures about my spending habits.

내 씀씀이에 대해 또 **잔소리** 듣고 싶지 않아.

The lectures are recorded and available online.

**강의**는 녹화되어 온라인에서 볼 수 있습니다.

She lectures on medieval history at Oxford.

그녀는 옥스퍼드에서 중세사에 대해 **강의**합니다.

My mom always lectures me about eating healthier — I know, Mom!

엄마는 항상 건강하게 먹으라고 나한테 **잔소리**를 해 — 알았어, 엄마!

I skipped a few lectures and now I'm completely lost in the course.

몇 번의 **강의**를 빠져서 지금 완전히 수업을 따라갈 수가 없어.