"lecture" en Hindi

• व्याख्यान
• लेक्चर
• डाँट-भरी नसीहत

Definición

Lecture किसी विषय को सिखाने के लिए दिया गया भाषण या कक्षा-व्याख्यान होता है, खासकर स्कूल या विश्वविद्यालय में। इसका मतलब किसी को डाँटते हुए लंबी नसीहत देना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा शैक्षणिक संदर्भ में आता है: 'attend a lecture', 'give a lecture', 'lecture hall'। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'lecture someone' अक्सर नकारात्मक होता है और इसका मतलब किसी को डाँटना या ज़्यादा नसीहत देना होता है। इसे 'class' से न मिलाएँ, क्योंकि 'class' ज़्यादा इंटरैक्टिव हो सकती है, और 'talk' ज़्यादा अनौपचारिक होता है।

Ejemplos

The professor gave a lecture on climate change.

प्रोफेसर ने जलवायु परिवर्तन पर एक **व्याख्यान** दिया।

We have a history lecture at ten.

हमारी दस बजे इतिहास की **लेक्चर** क्लास है।

My mom gave me a lecture about cleaning my room.

मेरी माँ ने कमरे की सफाई को लेकर मुझे लंबा **लेक्चर** दिया।

I skipped the morning lecture and borrowed the notes from a friend.

मैंने सुबह का **लेक्चर** छोड़ दिया और एक दोस्त से नोट्स ले लिए।

Don’t lecture me—I already know I made a mistake.

मुझे **लेक्चर मत दो**—मुझे पहले से पता है कि मुझसे गलती हुई है।

The guest lecture was surprisingly funny and easy to follow.

अतिथि **व्याख्यान** हैरान करने वाला मज़ेदार था और समझना भी आसान था।