"leave things be" en Hindi

जैसा है वैसा छोड़ देना

Definición

किसी चीज़ में दखल न देना, बदलाव न करना; जैसी स्थिति है उसे वैसे ही रहने देना।

अनौपचारिक, अक्सर सलाह देने में। खासकर जब स्थिति पहले से ठीक है या हस्तक्षेप से बिगड़ सकती है।

Sometimes it's best to leave things be.

कभी-कभी सबसे अच्छा है कि चीज़ों को **जैसा है वैसा छोड़ दिया जाए**।

He told me to leave things be and not worry.

उसने मुझसे कहा कि **चीज़ों को जैसा है वैसा छोड़ दो** और चिंता मत करो।

Please just leave things be for now.

कृपया अभी के लिए **चीज़ों को जैसा है वैसा छोड़ दें**।

If you keep fixing it, you might make it worse—just leave things be.

अगर तुम बार-बार ठीक करने की कोशिश करोगे, तो बिगड़ सकता है—बस **जैसा है वैसा छोड़ दो**।

I know you want to help, but sometimes it’s better to leave things be.

मुझे पता है तुम मदद करना चाहते हो, लेकिन कभी-कभी **चीज़ों को जैसा है वैसा छोड़ देना** सही होता है।

Honestly, let’s just leave things be and see what happens.

सच में, चलो **चीज़ों को जैसा है वैसा छोड़ दें** और देखें क्या होता है।