"leave it be" en Indonesian
Definición
Memutuskan untuk tidak mengubah atau ikut campur, membiarkan sesuatu tetap seperti apa adanya.
Notas de Uso (Indonesian)
Ekspresi santai, digunakan secara lisan untuk menyarankan agar tidak ikut campur. Mirip dengan 'let it be' atau 'leave it alone'.
Ejemplos
Can you leave it be? I want to do it myself.
Bisa kamu **biarkan saja**? Aku ingin mengerjakannya sendiri.
If the cat is sleeping, just leave it be.
Kucingnya sedang tidur, cukup **biarkan saja**.
I don't think you should fix it. Just leave it be.
Menurutku kamu tak perlu memperbaiki itu. Cukup **biarkan saja**.
Sometimes, the best option is to leave it be and move on.
Kadang, pilihan terbaik adalah untuk **biarkan saja** dan lanjutkan.
He keeps arguing—just leave it be, he’ll calm down soon.
Dia terus berdebat—**biarkan saja**, nanti dia juga tenang sendiri.
You can’t fix everything—sometimes you have to leave it be.
Kamu tidak bisa memperbaiki semuanya—kadang kamu harus **biarkan saja**.