"learn the hard way" en Hindi
Definición
जब किसी समस्या, गलती या कठिनाई के कारण कोई बात खुद अनुभव करके समझ में आती है, न कि आसानी से सिखाई जाए।
Notas de Uso (Hindi)
यह मुहावरा अनौपचारिक है और तब कहा जाता है जब कोई अनुभव से, गलतियाँ करके या मुश्किलों से कुछ सीखता है। अक्सर व्यक्तिगत कहानियों में इस्तेमाल होता है।
Ejemplos
He had to learn the hard way not to touch the stove.
उसे **कठिन तरीके से सीखना** पड़ा कि चूल्हे को नहीं छूते।
Sometimes you have to learn the hard way what is right.
कभी-कभी आपको **कठिन तरीके से सीखना** पड़ता है कि सही क्या है।
She learned the hard way that cheating is not the answer.
उसने **कठिन तरीके से सीखा** कि चीटिंग करना समाधान नहीं है।
I didn't listen to advice and had to learn the hard way.
मैंने सलाह नहीं मानी और **कठिन तरीके से सीखना** पड़ा।
Kids often learn the hard way why rules exist.
बच्चे अक्सर **कठिन तरीके से सीखते हैं** कि नियम क्यों हैं।
You only forget your umbrella once—you learn the hard way!
छाता सिर्फ एक बार भूलेंगे—**कठिन तरीके से सीखना** हो जाता है!