"learn by rote" en Japanese

• 丸暗記する

Definición

意味を深く理解せずに、何度も繰り返し覚えること。

Notas de Uso (Japanese)

教育現場でよく使われる表現で、理解せずに丸暗記するニュアンス。例：'九九を丸暗記する'。

Ejemplos

Many students learn by rote for exams.

多くの生徒が試験のために**丸暗記する**。

He learned the poem by rote.

彼は詩を**丸暗記した**。

Children often learn by rote at a young age.

子供たちは幼い頃よく**丸暗記する**。

I used to learn by rote, but now I prefer to understand the concepts.

昔は**丸暗記していました**が、今は概念を理解する方が好きです。

My teacher says it's better to understand than to just learn by rote.

先生は、ただ**丸暗記する**よりも理解した方がいいと言っています。

Some schools still expect students to learn by rote in every subject.

いまだに全教科を**丸暗記させる**学校もある。