"leapfrog" en Turkish
Definición
Birdirbir, çocukların birbirinin üzerinden atlayarak oynadığı bir oyundur. Ayrıca, birini hızla geçmek veya aradaki adımları atlayarak öne geçmek anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
İsim olarak çocuk oyununu; fiil olarak ise sıklıkla 'birini geçmek', 'bir aşama atlamak' anlamında kullanılır. Özellikle iş dünyasında, aradaki aşamaları atlayarak hızla öne geçmek için kullanılır.
Ejemplos
The children played leapfrog in the park.
Çocuklar parkta **birdirbir** oynadı.
He tried to leapfrog over his teammates during gym class.
Jim dersinde takım arkadaşlarının üzerinden **birdirbir** yapmaya çalıştı.
Some companies leapfrog their rivals by using new technology.
Bazı şirketler yeni teknolojilerle rakiplerini **atlıyor** ve öne geçiyor.
Start-ups often try to leapfrog big corporations with creative ideas.
Start-up'lar genellikle yaratıcı fikirlerle büyük şirketleri **atlamaya** çalışır.
She managed to leapfrog several positions and became the youngest manager.
Birkaç pozisyonu **atlayarak** en genç yönetici oldu.
Let's try to leapfrog the line by finding another entrance.
Başka bir giriş bularak sırayı **atlamaya** çalışalım.