"leap over" en Korean

뛰어넘다

Definición

울타리, 벽, 웅덩이 등 장애물을 힘차게 뛰어넘는 것.

'jump over'보다 더 힘차고 역동적임. 주로 사람이나 동물이 장애물을 넘을 때 사용. 뒤에 장애물의 이름이 자주 옴('fence' 등). 비유적으로는 잘 쓰이지 않음.

The horse can leap over the fence.

말은 울타리를 **뛰어넘을** 수 있다.

Can you leap over this big puddle?

이 큰 웅덩이를 **뛰어넘을** 수 있어?

The cat tried to leap over the wall.

고양이가 담장을 **뛰어넘으려고** 했다.

She took a running start to leap over the stream.

그녀는 달려가서 냇물을 **뛰어넘었다**.

You need to leap over your fear and try new things.

너는 네 두려움을 **뛰어넘고** 새로운 것들을 시도해야 해.

Kids love to leap over makeshift hurdles in the park.

아이들은 공원에서 임시로 만든 허들을 **뛰어넘는** 것을 좋아한다.