"lead off" en Korean

시작하다맨 먼저 하다

Definición

무엇인가를 시작하거나, 회의나 행사, 토론에서 첫 번째로 말하거나 행동하는 것을 의미합니다.

주로 미국식 영어에서 쓰이며, 모임이나 행사, 토론의 시작에 사용됩니다. 'begin', 'start'와 구분해서 사용하세요. 스포츠 (특히 야구)에서도 자주 나옵니다.

I'll lead off the meeting with the main points.

제가 회의의 주요 내용을 **시작하겠습니다**.

She will lead off the show with her song.

그녀가 자신의 노래로 쇼를 **시작할 겁니다**.

Who wants to lead off the discussion?

토론을 **시작하고** 싶은 사람?

I'd like to lead off by thanking everyone for coming.

먼저 모두에게 감사의 말씀을 드리며 **시작하고** 싶습니다.

The coach asked John to lead off in batting.

코치는 존에게 타석에서 **첫 번째로 나가달라고** 했다.

Can you lead off with your ideas before we go deeper?

좀 더 깊게 들어가기 전에 네 아이디어로 **시작해줄래**?