"layman" en Hindi
Definición
साधारण व्यक्ति वह होता है जो किसी विशेष क्षेत्र में विशेषज्ञ या पेशेवर नहीं होता, खासकर तकनीकी या विशेष क्षेत्रों में।
Notas de Uso (Hindi)
'साधारण व्यक्ति' औपचारिक या सेमी-औपचारिक चर्चा में गैर-विशेषज्ञ के लिए प्रयोग होता है। 'Layman's terms' यानी 'सरल भाषा में' कहना आम बात है। किसी क्षेत्र का नौसिखिया नहीं, बल्कि केवल विशेषज्ञता न होना दर्शाता है।
Ejemplos
She explained the process so any layman could understand.
उसने प्रक्रिया को ऐसे समझाया कि कोई भी **साधारण व्यक्ति** समझ सके।
To a layman, this explanation might be confusing.
**साधारण व्यक्ति** के लिए यह व्याख्या उलझन भरी हो सकती है।
The doctor avoided medical jargon when speaking to a layman.
डॉक्टर ने **साधारण व्यक्ति** से बात करते समय चिकित्सा की कठिन भाषा से बचा।
I’m a layman when it comes to computers—I barely know how to use one.
मैं कंप्यूटर के मामले में **साधारण व्यक्ति** हूँ—मुझे इसका इस्तेमाल तक नहीं आता।
The guide was written for the layman, so it skips all the advanced details.
यह गाइड **साधारण व्यक्ति** के लिए लिखी गई है, इसलिए इसमें जटिल जानकारी नहीं है।
If you want me to understand, you’ll have to explain it in layman’s terms.
अगर आप चाहते हैं कि मैं समझूँ तो मुझे **साधारण व्यक्ति** की भाषा में समझाना होगा।