"lay down the marker" en Bengali
Definición
নিজের উদ্দেশ্য বা প্রত্যাশা খুব পরিষ্কারভাবে জানানো, প্রায়শই সতর্কতা বা মান নির্ধারণের জন্য।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক, খেলাধুলা বা প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। এটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত বা সতর্ক বার্তা হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
The coach laid down the marker by demanding full commitment from every player.
কোচ প্রত্যেক খেলোয়াড়ের কাছ থেকে সম্পূর্ণ নিষ্ঠা দাবি করে **স্পষ্ট সংকেত দিয়েছেন**।
The company laid down the marker on safety after the accident.
দুর্ঘটনার পরে কোম্পানিটি নিরাপত্তা সম্পর্কে **স্পষ্ট সংকেত দিয়েছে**।
The teacher laid down the marker for classroom behavior on the first day.
শিক্ষক প্রথম দিনেই শ্রেণিকক্ষে আচরণ সম্পর্কে **স্পষ্ট সংকেত দিয়েছেন**।
The new manager really laid down the marker in her first week by changing company policy.
নতুন ম্যানেজার প্রথম সপ্তাহেই কোম্পানির নীতি পরিবর্তনের মাধ্যমে **দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন**।
Their announcement laid down the marker for the rest of the competition to follow.
তাদের ঘোষণাটি বাকি প্রতিযোগিতার জন্য **স্পষ্ট সংকেত** ছিল।
If you really want change, sometimes you have to lay down the marker right from the start.
আপনি যদি সত্যিই পরিবর্তন চান, তাহলে কখনও কখনও শুরুতেই **স্পষ্ট সংকেত দিতে** হয়।