"lasses" en Korean

소녀들젊은 여성들 (옛날식, 지역 방언)

Definición

주로 스코틀랜드와 영국 북부에서 어린 소녀나 젊은 여성을 가리키는 약간 오래된 지역 방언입니다.

'lasses'는 비격식적이고 지역적, 옛날식 표현이므로 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다. 스코틀랜드 및 북부 지역에서 주로 사용되었습니다.

The lasses are playing in the yard.

**소녀들**이 마당에서 놀고 있다.

Three lasses walked to school together.

세 **소녀들**이 함께 학교에 걸어갔다.

The old man waved at the lasses passing by.

노인은 지나가는 **소녀들**에게 손을 흔들었다.

Those lasses sure know how to have a good time.

저 **소녀들**은 정말로 노는 법을 안다.

Back home, the lasses would gather at the café every Friday night.

고향에서는 **소녀들**이 매주 금요일 밤 카페에 모였다.

Some of the lasses from the village joined the dance competition.

마을의 몇몇 **소녀들**이 춤 대회에 참가했다.