"largesse" en Korean

아낌없는 후함관대함(특히 금전이나 선물을 크게 베푸는 것)

Definición

부유하거나 권력 있는 사람이 돈이나 선물을 아낌없이 베푸는 큰 관대함을 의미합니다. 주로 공개적으로 드러나는 후함을 말합니다.

'Largesse'는 공식적이고 문어적인 어감이 강해서 일상적으로 잘 쓰이지 않습니다. 대개 부자가 공개적으로 크게 베푸는 경우에만 적합합니다. '회사의 largesse', '그의 largesse 덕분에'처럼 사용합니다.

The charity relies on the largesse of donors.

자선단체는 기부자들의 **아낌없는 후함**에 의존한다.

He was known for his largesse to the community.

그는 지역사회에 대한 **아낌없는 후함**으로 유명했다.

The king gave gifts to his people as a sign of largesse.

왕은 백성들에게 자신의 **아낌없는 후함**의 표시로 선물을 주었다.

Many employees benefited from the company's largesse at the end of the year.

연말에 많은 직원들이 회사의 **아낌없는 후함**의 혜택을 받았다.

Without her patron's largesse, the artist could not have finished the project.

후원자의 **아낌없는 후함**이 아니었다면, 그 예술가는 프로젝트를 완성할 수 없었을 것이다.

Their festival was funded almost entirely by the mayor’s largesse.

그들의 축제는 거의 전적으로 시장의 **아낌없는 후함**으로 지원받았다.