"lap of luxury" en Chinese (Traditional)

• 奢華生活

Definición

指一個人生活在非常舒適和富裕的環境中，被昂貴和奢華的物品環繞。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Lap of luxury” 常用於 "live in the lap of luxury" 等語境，表示高於一般人的舒適和富裕，較正式或帶文學色彩。

Ejemplos

They lived in the lap of luxury after winning the lottery.

他們中獎後過上了**奢華生活**。

She dreams of living in the lap of luxury someday.

她夢想有一天能過上**奢華生活**。

Their new hotel feels like the lap of luxury.

他們的新飯店讓人感覺像在**奢華生活**。

After years of hard work, they finally found themselves in the lap of luxury.

多年辛苦努力後，他們終於進入了**奢華生活**。

Vacations like this make you feel like you're in the lap of luxury.

這樣的假期讓你覺得自己過上了**奢華生活**。

"Some people are just born into the lap of luxury," he said with a sigh.

「有些人一出生就處於**奢華生活**中，」他嘆了口氣說。