"lampshades" en Portuguese (PT)
Definición
Coberturas colocadas sobre candeeiros para suavizar ou direcionar a luz. As tulipas de candeeiro têm vários formatos e servem também como decoração.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
O plural 'tulipas de candeeiro' refere-se a várias coberturas. Padrão: 'trocar a tulipa do candeeiro', 'tulipa de vidro'. Não confundir com 'luz do candeeiro'.
Ejemplos
The lampshades in the living room are white.
As **tulipas de candeeiro** da sala são brancas.
She bought new lampshades for her bedroom.
Ela comprou novas **tulipas de candeeiro** para o quarto dela.
The hotel uses colorful lampshades in every room.
O hotel utiliza **tulipas de candeeiro** coloridas em cada quarto.
Those vintage lampshades really change the mood of the room.
Aquelas **tulipas de candeeiro** vintage mudam mesmo o ambiente do quarto.
I noticed the lampshades were crooked after the kids played in here.
Percebi que as **tulipas de candeeiro** estavam tortas depois das crianças brincarem aqui.
You can give old lampshades a new look with some fabric and glue.
Pode-se dar um novo visual às **tulipas de candeeiro** velhas com um pouco de tecido e cola.